1. WHOA! AppleCare can request to view your iOS device’s screen.
  2. Almost certainly a software issue, even though it happens on a fresh device only signed into Store.
  3. Escalated to Apple engineers.